Možda æu jednog dana videti kako izgledam kroz tvoje oèi.
Jednou možná poznám, jaké to je dívat se na svět vašima očima.
Voleo bih videti kako to radi.
Rád bych viděl, jak to funguje.
" Sa dalekog severa èuli su jaukanje vetra i ujak Henry i Dorothy, mogli su videti kako se duga trava povila pred dolazeæom olujom."
" Z dalekého severu uslyšeli slabé kvílení větru a strýc Henry a Dorothy mohli vidět, jak se dlouhá tráva ohýbala před blížící se bouří."
Htedoh reæi... velika je promena za mene, videti kako hotel kao što je ovaj menja lokaciju.
Chtěl jsem jen říct... Bude to pro mě dost obtížné, vidět jak se bude hotel takhle přesouvat.
Veoma je tuzno videti kako prelepa Karipska ostrva postaju neonski osvetljene javne kuce za Japance.
Je smutné vidět nádherné ostrovy Karibiku, jak se z nich stávají neonové nevěstince Japonska.
Nikad nisam mislila da æu tebe ikada videti kako kleèiš.
Myslela jsem si, že tě nikdy neuvidím klečet na koleni.
Hvala Bogu što tvoj sin ne može videti kako se ponašaš.
Díky bohu, že váš syn nevidí jak se chováte.
Samo te želim opet videti kako uživaš u svom radu.
Jen chci, aby tě práce zase bavila.
Videæeš momke, videti kako im ide, isprièaæeš im kako tebi ide...
Uvidíš kluky, jak se mají. Řekneš, jak se máš ty.
Zato što æeš videti kako svet funkcioniše.
Protože poznáš, jak to ve světě chodí.
Možda nisam heroj ove prièe, ali æu bar videti kako æe se završiti.
Možná nebudu hrdinou tohoto příběhu, ale alespoň uvidím, jak skončí.
U kuhinji je najveæi problem... ali sam ih uvežbala pa æemo videti kako æe da ide.
V kuchyni je to jak na bojišti, ale už si je pomalu trénuji, tak uvidíme.
Stvarno se radujem što æu videti kako si završio ovo umetnièko delo.
Dobře. Moc se těším, až ten obrázek dokreslíš.
Jedva èekam videti kako je sve to ispalo.
Vlastně jsem docela zvědavý, jak tohle celé nakonec dopadne.
Nekada nisam htela videti kako stoje stvari.
Kdysi jsem nechtěla vidět... věci, jak se mají.
Treba poznavati činjenice, ali i videti kako se uklapaju u celu sliku.
Je důležité znát fakta, ale také je vidět v širším kontextu.
Ovde možete videti kako kompjuter razume okruženje, i zato što vi ne možete da vidite vibraciju, stavili smo crvene LED svetiljke na vozača tako da možete da vidite šta se dešava.
Tady můžete vidět, jak počítač rozpoznává své okolí. A protože vibrace nejsou vidět, přidělali jsme malé červené žárovičky na řidiče, takže vidíte, co se vlastně děje.
I sada ćete videti, kako ovaj mali dečak prolazi kroz pet hipoteza tokom samo dva minuta.
A uvidíte, že tento klučina si ověří pět hypotéz v průběhu dvou minut.
Ovde ih možete videti kako nose kacige u toku kupovine.
Jak můžete vidět dokonce nakupují v helmách.
I moglo se videti kako je moja jadna sestra suočena sa konfliktom, dok je njen mozak posvećivao resurse osećanju bola i patnje i iznenađenja koje je upravo iskusila, ili razmišljanju o novo-otkrivenom identitetu jednoroga.
kdy se její mozeček snaží rozdělit zdroje mezi pociťování bolesti, útrap a překvapení, které právě pociťovala, a zamýšlením se nad svou nově získanou totožností jednorožce. Zvítězila druhá možnost.
Svi znamo da je to bio zadivljujući fim i bilo je zanimljivo videti kako ta slika postaje kulturni fenomen i videti njene razne permutacije.
Všichni víme, že je to skvělý film, a bylo zajímavé sledovat, jak se stává součástí kultury, fenoménem, a pozorovat ten ruch okolo.
Sada ću vam pokazati jednu stop-motion animaciju koju sam nedavno napravio gde ćete videti kako bakterije prikupljaju minerale iz svoje okoline kroz period od jednog časa.
hned předvedu časosběrná nahrávka kterou jsem nedávno pořídil kde můžete vidět, jak bakterie hromadí minerály z vlastního okolí během jedné hodiny.
Da mi je videti kako nekog uzbuđuje osoba kojoj je ona potrebna.
Ještě jsem neviděla někoho, kdo je celý nažhavený na někoho, kdo ho potřebuje.
Bilo je kul i prosto su podelili priče kako je ovo uticalo na njih i kako su ranije sadili sa svojim majka i bakama i bilo je super videti kako ih je ovo promenilo, pa čak i ako samo za taj trenutak.
Bylo to fajn a vyprávěli mi příběhy, jak je toto ovlivnilo a jak kdysi sázeli se svými matkami a babičkami, a bylo fajn vidět, jak je to změnilo, i kdyby to bylo jen pro ten jeden okamžik.
Možemo ih videti kako se ponavljaju kroz istoriju, samo sa malim promenama kako bi oslikale rečnik dana.
A můžeme vidět, že se opakují během historie, jen s drobnými odchylkami, které odráží soudobý slovník.
Možemo videti kako organizmi niču i rastu, kako puzavica preživljava puzeći sa šumskog tla da bi ugledala sunčevu svetlost.
Vidíme, jak vznikají a rostou organismy. Jak se popínavá rostlina sune za sluncem do vyšších pater pralesa.
Možemo videti kako vaše misli stvaraju vaš mozak, što je ključ toga kako on funkcioniše.
Můžeme vidět, jak vaše myšlenky vytváří váš mozek, protože tak to skutečně funguje.
Možemo videti kako vene i arterije pulsiraju u našim telima.
Můžeme vidět, jak naše žíly a cévy pulzují.
Možemo takođe uvećati i male mehaničke pokrete, poput vibracija u motorima, što može pomoći inžinjerima pri utvrđivanju mašinskih problema, a možemo videti kako se zgrade i građevine njišu na vetru i kako reaguju na silu.
Můžeme též zvětšit malé mechanické pohyby, jako vibrace motorů, což může pomoci inženýrům detekovat a diagnostikovat problémy se stroji, nebo vidět budovy a stavby, jak se kývají ve větru.
Sve su to stvari koje naše društvo zna da izmeri na različite načine, ali meriti te pokrete je jedna stvar, zbilja videti kako se ti pokreti prave je nešto potpuno drugačije.
To jsou všechno věci, které dnes umíme měřit různými způsoby, ale měření pohybů je jedna věc, zatímco schopnost vidět, jak se právě dějí, je věc úplně jiná.
Kada odsviramo tu notu i uvećamo pokrete 250 puta, sasvim jasno ćemo videti kako čaša vibrira i rezonira u odgovoru na zvuk.
Po zapnutí a zvětšení pohybů 250 krát můžeme jasně vidět, jak sklo vibruje a rezonuje kvůli zvuku.
Mogli ste videti kako se znoje i da im nije lako.
Mohli jste vidět, jak se kvůli té dřině všichni potili.
U svakom filmu ćete videti kako beba radi možda baš ono što biste očekivali da će beba uraditi, a teško da možemo da učinimo bebe čarobnijim nego što već jesu.
Možná vám bude připadat, že ty děti dělají vlastně jen to, co by u malých dětí člověk čekal. A protože jsou to malé děti, jsou přitom nesmírně kouzelné.
Ovog puta, bebe će videti kako igračka radi i ne radi potpuno istim redosledom, ali ćemo izmeniti raspodelu dokaza.
Dítě opět uvidí, jak hračka střídavě funguje a nefunguje. Ale vzorek dat teď rozložíme jinak.
Bio je to veličanstven prizor za videti, kako ova pop zvezda otvoreno prihvata feminizam i daje do znanja devojkama i momcima da je feminizam nešto što treba da se slavi.
Byla to úžasná podívaná, jak tato popová hvězda otevřeně přijala feminismus a dala najevo mladým ženám a mužům, že být feministkou je hodno oslavování.
Možemo videti kako se stabla koriste da bi se napravila mapa moralnosti, sa popularnim stablom vrline i stablom poroka, kao što možete videti ovde, na ovim prelepim ilustracijama iz srednjevekovne Evrope.
Stromy se používaly k zobrazení morálky – známý strom mravností a strom neřestí – jak můžete vidět na těchto nádherných ilustracích ze středověké Evropy.
Možemo videti kako se stabla koriste za mapiranje ukrštanja u srodstvu, raznih krvnih veza među ljudima.
Stromy zobrazují příbuznost a rozličná krevní pouta mezi lidmi.
Perl je poznati programski jezik, a ovde možete videti kako različiti programeri razmenjuju fajlove i zajedno rade na datom projektu.
Zde vidíte, jak si programátoři vyměňují soubory a pracují společně na projektu.
Ovde možete zapravo videti kako se vizualizacija koristi.
A tady vidíte, jak se využívá vizualizace.
Na milimetarskoj hartiji možete videti kako su sve linije na milimetarskoj hartiji izobličene.
Na čtverečkovaném papíře můžete vidět, jak jsou všechny čáry překroucené.
U nekim plitkim jezerima na Aljasci, već možemo videti kako metan u vidu mehura izlazi iz vode.
Už dnes v některých mělkých jezerech na Aljašce metan aktivně probublává skrz vodu.
A zatim možemo primeniti TMS na RTPJ regiju i videti kako se sudovi koje ljudi donose menjaju.
A pak aplikujeme TMS na PTSJ a zeptáme se lidí na změnu jejich morálních postojů.
Na neki način možete videti kako je "Planina" u Kopenhagenu na neki način evoluirala u "Sedam Vrhova" u Azerbejdžanu.
Vidíte, jak se Hora v Kodani rozvinula do Sedmi vrcholů v Ázerbájdžánu
0.6401572227478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?